Aktualu![]() | Gyvenimas![]() | Pramogos![]() | + Projektai![]() | Specialiosios rubrikos![]() |
|
|
Vilnius![]() | Kaunas![]() | Klaipėda![]() | Šiauliai![]() | Panevėžys![]() | Marijampolė![]() | Telšiai![]() | Alytus![]() | Tauragė![]() | Utena![]() |
Mariaus Morkevičiaus (ELTA) nuotr.
Budintis BudėtojasŠaltinis: Etaplius.lt
Šįvakar Rašytojų klube vyko Metų vertėjo krėslo premijos įteikimas.
Premija šiemet atiteko vertėjai Nijolei Chijenienei.
N. Chijenienė gimė 1948 08 14 Klaipėdoje.
1966-1973 m. Vilniaus universitete studijavo anglų kalbą ir literatūrą. 1972 m. pradėjo dirbti redaktore „Vagos“ leidyklos verstinės literatūros redakcijoje. 1985 m., nuo „Vagos“ leidyklos atsiskyrus „Vyturio“ leidyklai, pastarojoje dirbo redaktore, 1987-1992 m. vyresniąja moksline redaktore. 1992-1997 m. dirbo Lietuvos telegramų agentūroje ELTA vertėja-redaktore. Nuo 1973 m. verčia grožinę literatūrą ir pjeses. 2004 m. „Baltic Ring“ programos (Hald, Danija) stipendininkė.
Pirmoji vertimo publikacija 1975 m.
Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos informacija