Aktualijos | 7 MIN.

Principinė miesto valdžios dvikova su dviratininkais: pasigenda dialogo

Mindaugas Laurinaitis
2022 m. liepos 26 d. 08:50
Tilžės g. ir Donelaičio g. sankryža viena iš problemiškiausių Šiauliuose. Etaplius nuotr..jpg

Šiaulių dviratininkų bendruomenė teikia siūlymus Šiaulių miesto savivaldybės administracijai dėl dviračių takų įrengimo ir eismo organizavimo mieste, bet pasigenda konstruktyvaus dialogo. Bendravimas pasiekė ribą, kad dėl atitvarų dviračių take Tilžės gatvėje pašalinimo atsidūrė ginčų komisijoje. Abi šalys savivaldybės siūlymu turėjo pasirašyti taikos sutartį, tačiau dėl kažkokių priežasčių paskutinę akimirką pati savivaldybė atsitraukė.

Apie atitvarus Tilžės gatvėje esančiame dviračių take portalas „Etaplius“ jau rašė ne kartą. Dviračių mėgėjų klubas „VELO Šiauliai“ šių metų pradžioje raštu kreipėsi į Šiaulių miesto savivaldybę ir prašė pašalinti atitvarus, imtis kitų saugumo priemonių. Ginčas pasiekė ribą, kad abi šalys kreipėsi į neikiteisminę mediacijos tarnybą – Lietuvos administracinių ginčų komisijos Šiaulių apygardos skyrių.

Ginčų komisijos šių metų birželio 13 d. priimtas sprendimas dviratininkų prašymą tenkino tik iš dalies. Komisija nustatė, kad savivaldybė išnagrinėjo dviratininkų bendruomenės raštą be teisiškai pagrįstų argumentų ir nurodė raštą išnagrinėti tinkamai iš naujo. Tačiau dviratininkų bendruomenės prašymą pašalinti atitvarus komisija atmetė. Sprendimą buvo galima skųsti administraciniame teisme, bet abi šalys šia teise nepasinaudojo, tad komisijos sprendimas įsiteisėjo šių metų liepos 14 d.

Saugaus eismo komisija įpareigota per 20 dienų klausimą išnagrinėti iš naujo ir pateikti tinkamą atsakymą. Redakcijos žiniomis, Saugaus eismo komisija į posėdį renkasi šią savaitę.

Pasitraukė iš mediacijos proceso

Portalui „Etaplius“ Šiaulių miesto mero patarėjas Justinas Švėgžda pateikė savivaldybės specialistų atsakymus raštu. Juose nurodyta, kad įstatymuose yra numatytos sąlygos ginčą spręsti taikos sutartimi, be Ginčų komisijos sprendimo.

„Mediacijos procese abiem ginčo šalims priimtinų taikos sutarties sąlygų pasiekta nebuvo, todėl pareiškėjo skundas buvo išnagrinėtas iš esmės ir priimtas aukščiau minėtas komisijos sprendimas“, – rašoma pateiktuose atsakymuose.

Savivaldybė taip pat nurodė, kad pagal tą patį įstatymą bet kuri ginčo šalis gali pasitraukti iš mediacijos, nenurodydama pasitraukimo priežasčių.

„Savivaldybės administracija, įvertinusi pateiktos taikos sutarties projekto sąlygas informavo mediatorių, kad nesutinka ginčą spręsti sudarant taikos sutartį, prašydama tęsti bylos nagrinėjimą procesine tvarka ir komisijai pasisakant dėl skundo reikalavimų“, – teigiama pateiktuose atsakymuose.

Savivaldybė nurodė, kad buvo įvertintos sąlygos ir nuspręsta, kad bylos pralaimėjimo atveju būtų identiškos sąlygos kaip ir pasirašius taikos sutartį. Tačiau taikos sutarties pasirašymo atveju savivaldybė būtų įsprausta į griežtus rėmus.

„Todėl tokios taikos sutarties, kurios sąlygos iš esmės sutaptų su galimu komisijos sprendimu, kuriuo būtų pilnai tenkintas pareiškėjo skundas, pasirašymas buvo neracionalus teisminis būdas užbaigti ginčą“, – aiškinama pateiktuose atsakymuose.

Numatė atitvarus

Savivaldybė taip pat nurodė, kad dabar įrengti atitvarai turi būti palikti, taip efektyviai mažinant dviratininkų ir paspirtukininkų sužalojimų riziką. Todėl, vadovaudamasi rekomendacijų punktu, kuris numato, kad – „pėsčiųjų ir dviratininkų eismui reguliuoti ir apsaugoti pavojingose vietose statomos 1,0–1,2 m aukščio tvorelės iš metalinių vamzdžių, metalo tinklo ir pan.“, organizavo pėsčiųjų ir dviračių eismui reguliuoti ir apsaugoti apsauginių tvorelių pastatymą.

„Administracija, atsižvelgdama į Šiaulių dviračių mėgėjų klubo vadovo prašymą, perstatė apsaugines tvoreles taip, kad dviratininkams ir paspirtukininkams būtų sudarytos kuo mažesnės kliūtys judant link sankryžos ir tuo pačiu tikėdamiesi, kad apsauginės tvorelės atliks greičio pristabdymo funkciją, norint išvengti skaudžių / nelaimingų eismo įvykių minėtose sankryžose“, – aiškina savivaldybė.

Imsis priemonių

Šiemet buvo atnaujintas juodųjų dėmių keliuose žemėlapis. Sąraše pažymėtos pavojingiausios Šiaulių miesto gatvės. Kaip jau skelbta anksčiau, vienos iš pavojingiausių vietų, kuriose vyksta daug nelaimingų eismo įvykių, kuriuose sužalojami žmonės, yra Tilžės g. ir K. Donelaičio g. sankryžoje ir Tilžės g. ir Ragainės g. sankryžoje.

Kaip nurodė Šiaulių miesto savivaldybė, siūloma imtis įvairių saugumo priemonių, tokių, kaip siaurinti K. Donelaičio gatvės atšaką, platinant šaligatvius, demontuoti esamus iškreivinimus pėsčiųjų ir dviračių take Tilžės gatvėje. Įrengti saugumo salelę Ragainės gatvės atšakoje, prieš stop liniją įrengti greičio mažinimo kalnelį, demontuoti esamus atitvarus, ribojančius dviračių taką.

Taip pat dviračių pervažas įrengti su antipraslydimine pašiurkštinta danga, pakeisti kelio ženklinimą. Tokios dviračių pervažos su raudona danga leidžia kirsti dviračių perėjas nenulipus nuo dviračio.

„Įdiegti siūlomas eismo saugumo priemonių šiose sankryžose pirkimo procedūras planuojame pradėti 2023 metais, parengiant sankryžų techninius projektus ir organizuojant reikalingas procedūras darbų rangovui parinkti“, – teigia savivaldybės atstovai.

Sutartį pasiūlė savivaldybė

Šiaulių dviračių mėgėjų klubo „VELO Šiauliai“ vadovo Andriaus Gedmino teigimu, spręsti ginčą neteisminės mediacijos būdu iniciavo Šiaulių miesto savivaldybės administracija. Mediacijos metu buvo suderintos sąlygos ir terminai, kaip Šiaulių miesto savivaldybė įgyvendins saugaus eismo pokyčius minėtose sankryžose bei pašalins atitvarus.

Tačiau, pasak pašnekovo, dėl kažkokių priežasčių Savivaldybės administracijos direktoriaus pavaduotojas Eduardas Bivainis paskutinę akimirką nusprendė taikos sutarties nepasirašyti ir laukti komisijos sprendimo.

„Pagal taikos sutartį savivaldybė būtų įsipareigojusi per tam tikrą laiką įrengti tinkamas saugaus eismo priemones šiose sankryžose bei pašalinti atitvarus, įrengtus pėsčiųjų ir dviračių take. Dabar ji gali tų priemonių imtis, gali ir nesiimti.

Tos juodosios dėmės ir atitinkamos priemonės jas pašalinti buvo nustatytos dar 2017 m., bet iki šiol niekas nebuvo daroma. Iš esmės, tiek 2017 m., tiek 2022 m. saugaus eismo specialistų pasiūlymai labai panašūs – siaurinti Donelaičio g., gerinti gatvės dangos ženklinimą, įrengti saugumo saleles ir t. t., o apie atitvarus neužsimenama nė vienoje ataskaitoje.

Taip pat vertėtų pabrėžti, kad nuo 2018 m. iki 2022 m. Donelaičio g. – Tilžės g. sankryžoje įvyko 6 įskaitiniai eismo įvykiai ir nukentėjo 7 žmonės, kuriuose visada buvo kalti automobilių vairuotojai, tačiau vis dėlto atitvarai buvo įrengti pėstiesiems ir dviratininkams“, – portalui „Etaplius“ teigė pašnekovas.

 

Kuria dirbtines kliūtis

Pašnekovas taip pat atkreipė dėmesį į tai, kad savivaldybės nurodyti atitvarai statomi ne dviračių takuose, bet pavojingose eismo vietose, kaip apsauginės sienelės pėstiesiems ir kitiems eismo dalyviams. Ir tai yra tvoros, bet ne diskusijas sukėlę atitvarai.

„Dviračių takuose ar pėsčiųjų ir dviračių takuose tokios priemonės netaikomos.

Nereikia net žiūrėti į užsienio šalis, pakanka Vilniaus ar Kauno pavyzdžių, kur dviratininkams kliūtys nekuriamos, o formuojami dviračių takai taip, kad mieste būtų galima keliauti dviračiu greitai, patogiai ir saugiai.

Šiauliams yra kur pasitempti, kol kas dar vienu ratu atsiliekame, todėl turime kur tobulėti. Kartu bendradarbiaujant dviratininkams ir savivaldybės administracijai – mes galime susigrąžinti dviračių miesto vardą“ – svarstė „VELO Šiauliai“ vadovas.


Pakruojis
Tragiška nelaimė Pakruojyje: iš šulinio ištrauktas moters kūnas
Sekmadienio rytą įvyko tragiška nelaimė Pakruojyje. Ugniagesiai iš šulinio ištraukė nebegyvos moters kūną.
Kriminalai | 2 MIN.
0
Lietuva
Lietuva
Cukrinis diabetas dažnai suvokiamas kaip liga, kuriai kontroliuoti pakanka laikytis dietos ir reguliariai vartoti vaistus. Tačiau specialistai pabrėžia, kad realybė gerokai sudėtingesnė – tai visą parą trunkantis procesas, reikalaujantis nuolatinio stebėjimo, skaičiavimų ir sprendimų. Nemažai iššūkių kyla ne tik dėl pačios ligos, bet ir dėl emocinio nuovargio, klaidingų įpročių ar nepastebimai, ypač naktį, kylančių rizikų.
Lietuva | 5 MIN.
0
Kovo 16-oji – Knygnešio diena.
Lietuva | 4 MIN.
0
Lietuva
Radviliškis
Sekmadienį Holivude įvyko 98-oji „Oskarų“ apdovanojimų įteikimo ceremonija. Žemiau pateikiami kino apdovanojimų nugalėtojai pagrindinėse kategorijose.
Laisvalaikis | 2 MIN.
0
Šią savaitę Radviliškio mieste prasideda svarbus darbų etapas Gražinos pagrindinėje mokykloje. Čia vykdomas projektas „Ugdymo prieinamumo didinimas atskirtį patiriantiems vaikams Radviliškio rajone“, kurio tikslas – sudaryti geresnes ir patogesnes sąlygas mokytis visiems vaikams, nepriklausomai nuo jų fizinių galimybių ar socialinės situacijos.
Aktualijos | 5 MIN.
0


Lietuva
Lietuva
VPraėjusią gegužę įsigaliojus reikalavimui visam verslui teikti atsiskaitymų duomenis Valstybinei mokesčių inspekcijai (VMI) ir tam naudoti naujus išmaniuosius kasos aparatus, institucija nurodo skaičiuojanti dar apie 7 tūkst. smulkiųjų verslininkų, kurie jų neatnaujino.
Lietuva | 5 MIN.
0
Cukrinis diabetas dažnai suvokiamas kaip liga, kuriai kontroliuoti pakanka laikytis dietos ir reguliariai vartoti vaistus. Tačiau specialistai pabrėžia, kad realybė gerokai sudėtingesnė – tai visą parą trunkantis procesas, reikalaujantis nuolatinio stebėjimo, skaičiavimų ir sprendimų. Nemažai iššūkių kyla ne tik dėl pačios ligos, bet ir dėl emocinio nuovargio, klaidingų įpročių ar nepastebimai, ypač naktį, kylančių rizikų.
Lietuva | 5 MIN.
0

Šiauliai
Pakruojis
Specialiųjų tyrimų tarnyba (STT) vertina gautą informaciją apie „Nemuno aušros“ parlamentaro Aido Gedvilo balsavimus, kurie galėjo lemti degalinių tinklui „Jozita“ palankių sprendimų priėmimą.
Politika | 3 MIN.
0
Kovo 6 d. Pakruojo rajone lankėsi Lietuvos Respublikos energetikos ministras Žygimantas Vaičiūnas kartu su patarėjais Sauliumi Petrausku ir Laima Nagiene. Apie problemas ir jų sprendimo būdus diskutuota savivaldybėje – diskusijoje dalyvavo Lietuvos Respublikos Seimo narė Ilona Gelažnikienė, Pakruojo rajono savivaldybės meras Saulius Margis, vicemeras Virginijus Kacilevičius savivaldybės administracijos skyrių vedėjai, įmonių vadovai.
Politika | 4 MIN.
0

Pasaulis
Lietuva
Izraelio kariuomenė planuoja tęsti karą su Iranu dar mažiausiai 3 savaites, pareiškė kariuomenės atstovas Effie Defrinas.
Pasaulis | 2 MIN.
2
Kazachstano gyventojai sekmadienį balsuoja referendume dėl naujos konstitucijos. Vyriausybė teigia, kad reforma padės sustiprinti demokratiją didžiausioje Centrinės Azijos ekonomikoje, tačiau kritikai įspėja, jog ji gali dar labiau sustiprinti prezidento Kasymo Žomarto Tokajevo valdžią.
Pasaulis | 3 MIN.
3


Šiauliai
Šiauliai
2026-ųjų sausio 1-oji tapo lūžio tašku ne tik tūkstančiams gyventojų, bet ir nekilnojamojo turto rinkai. Įsigaliojus pensijų reformos galimybei nutraukti kaupimą antroje pakopoje, tai įnešė netikėto sąstingio nekilnojamo turto rinkoje. Šiandien NT rinka gyvena laukimo režimu: pirkėjai tikisi, kad atsiimtos lėšos padės sukaupti pinigų sumą pradiniam įnašui, o pardavėjai, jausdami artėjančias įplaukas, neskuba siūlyti turto ir viliasi dar didesnio kainų kilimo. Nors būstas per pastaruosius dvejus metus pabrango ketvirtadaliu, ekspertai teigia, kad svajonė apie nuosavus namus vis dar pasiekiama, jei tik lūkesčiai atitinka realybę. Kas iš tiesų vyksta rinkoje, kokias sumas gyventojai atsiima iš fondų? Visi atsakymai – mūsų reportaže.
Verslas | 5 MIN.
0
Vyraujant pereinamajam sezonui, kai dėl sparčiai kintančių oro sąlygų intensyvėja kelių priežiūros darbai, AB „Kelių priežiūra“ visas pastangas sutelkė ankstyvam karštojo asfalto gamybos atnaujinimui. „Kelių priežiūros“ asfalto gamyklos darbas šiemet pradėtas kaip niekad anksti, kad bendrovės padaliniai visoje Lietuvoje galėtų operatyviai tęsti dangos duobių taisymo darbus.
Verslas | 3 MIN.
0

Pakruojis
Šiauliai
Sekmadienio rytą įvyko tragiška nelaimė Pakruojyje. Ugniagesiai iš šulinio ištraukė nebegyvos moters kūną.
Kriminalai | 2 MIN.
0
Šiauliuose gydomas dėl sprogusios petardos apdegęs vienuolikos metų berniukas.
Kriminalai | 2 MIN.
0


Šiauliai
Šiauliai
Nuo 2026 m. kovo 16 d. pradedami Birutės g. remonto darbai. Remonto metu eismas nebus visiškai uždaromas, tačiau tam tikrose vietose gali būti ribojamas.
Gatvė | 2 MIN.
0
Su Stasio Pakarklio individualia įmone pasirašytos rangos darbų sutartys dėl Vilniaus g. nuo Draugystės pr. iki Vilkaviškio g. rekonstravimo ir Vilniaus g. nuo Vilkaviškio g. iki miesto ribos rekonstravimo.
Gatvė | 2 MIN.
0
Lietuva
Lietuva
Daugiau nei pusė Lietuvos gyventojų (54 proc.) neatmeta galimybės per artimiausius metus įsigyti automobilį, rodo „Citadele“ banko užsakymu atlikta Baltijos šalių gyventojų apklausa. Dauguma potencialių pirkėjų linksta prie naudotų automobilių – juos rinktųsi beveik 73 proc. svarstančiųjų apie pirkimą.
Gatvė | 5 MIN.
0
„Galiu pasiskolinti tavo automobilį savaitgaliui?“ – į tokį šeimos nario ar draugo prašymą dažnas numoja ranka ir tiesiog paduoda raktelius. Tačiau draudikai įspėja: jei prie vairo sėda asmuo, neatitinkantis draudimo sutarties sąlygų, toks paslaugumas gali baigtis nenumatytomis išlaidomis. Kas iš tiesų prisiima atsakomybę įvykus avarijai ir kodėl bandymas sutaupyti draudžiant automobilį ne tikrojo vairuotojo vardu dažnai nepasiteisina?
Gatvė | 4 MIN.
0

Šiauliai
Radviliškis
Šiaulių miesto vadovai priėmė ir pasveikino moterų krepšinio komandą „Šiauliai–Vilmers“, iškovojusią bronzos medalius „Smart Way Karalienės taurės“ turnyre. Tai – pirmasis klubo medalis komandos istorijoje.
Sportas | 3 MIN.
0
Kovo 7 dieną Radviliškio rajono Baisogalos gimnazijos rankų lenkimo komanda vyko į Skuodą, kur buvo organizuotas Lietuvos jaunimo rankų lenkimo čempionatas. Į varžybas susirinko net 168 jaunieji sportininkai iš visos Lietuvos.
Sportas | 2 MIN.
0


Šiauliai
Šiauliai
„Infostudijoje” svečiavosi Šiaulių turizmo informacijos centro „Metų gidės” nominaciją pelniusi Ingrida Daukėlienė. Tai gidė, kurios ekskursijas lydi humoras, charizma ir išskirtinis kūrybiškumas. Istorijos studijos, mokytojos patirtis, autorinės ekskursijos, pasakojimai žemaičių tarme – visa tai telpa jos profesiniame kelyje.
Veidai | 4 MIN.
0
Kovo 9 d. Gruzdžiuose oficialiai atidaryta jaunimo erdvė – tai Atviro Šiaulių rajono jaunimo centro Mobilaus darbo su jaunimu komandos projektas „Kvadratai be rėmų“.
Jaunimas | 5 MIN.
0
Šiauliai
Šiauliai
Etaplius laidoje „Moterims 45+“ – svečias, kuris daugelį metų klausėsi kitų gyvenimų istorijų – subtiliai, jautriai, be viešo vertinimo. Nes visos istorijos yra unikalios ir turi, kaip mums atrodo, savus „teisinga ir neteisinga“. Šiaulietis, jubiliejinio miesto gimtadienio ambasadorius Edvardas Žičkus daugeliui pažįstamas iš laidos „Gyvenimas yra gražus“ – pokalbių, kuriuose atsiskleidžia tikros žmonių istorijos. O šiandien Edvardas savo paties gyvenimo istorija dalinasi su skaitytojais. Ar gyvenimas yra gražus?
Veidai | 3 MIN.
0
Laidoje „Mama kalba“ – jautrus ir atviras pokalbis su viena ryškiausių Lietuvos teatro ir televizijos aktorių, kūrėja bei mama Violeta Mičiuliene. Žiūrovams ji pristato naują monospektaklį „Bėgantis aštuonkojis“, kuriame per netikėtą metaforą kalba apie žmogaus vienatvę, išgyvenimą, motinystę ir vidinę stiprybę.
Veidai | 5 MIN.
0


Lietuva
Lietuva
Pirmieji ryškesni pavasario saulės spinduliai dažnai atneša ne tik gerą nuotaiką, bet ir netikėtą atradimą – per žiemą langai spėja gerokai apsinešti dulkėmis, lietaus dėmėmis ir purvu. Tai, kas tamsiais žiemos mėnesiais buvo beveik nepastebima, saulėtą dieną išryškėja akimirksniu. Prekybos tinklo „Rimi“ atstovai pastebi, kad būtent tokios šviesios pavasario dienos dažnai paskatina žmones imtis pirmųjų namų tvarkymo darbų – o viskas neretai prasideda nuo langų.
Namai | 3 MIN.
0
Įsivaizduokite šiltą, ramų vasaros vakarą savo kieme. Jūs nusiaunate batus ir išeinate į terasą su gaiviu gėrimu rankoje, mėgaudamiesi akimirka, kai pėdos paliečia malonią, natūralaus paviršiaus tekstūrą. Tačiau čia pat galvoje šmėsteli abejonė: ar mano pėdos po šio pasivaikščiojimo netaps juodos kaip angliukai? Tai vienas dažniausių klausimų ir mitų, kuris lydi vieną stilingiausių pastarojo meto eksterjero pasirinkimų. Tikrovė yra kur kas švaresnė ir estetiškesnė: tinkamai paruoštas degintas medis yra ne tik saugus jūsų kojinėms, pėdoms ar šviesiems drabužiams, bet ir viena maloniausių medžiagų vaikščiojimui basomis.
Namai | 5 MIN.
0

Šiauliai
Šiauliai
„Infostudijoje” svečiavosi Šiaulių turizmo informacijos centro „Metų gidės” nominaciją pelniusi Ingrida Daukėlienė. Tai gidė, kurios ekskursijas lydi humoras, charizma ir išskirtinis kūrybiškumas. Istorijos studijos, mokytojos patirtis, autorinės ekskursijos, pasakojimai žemaičių tarme – visa tai telpa jos profesiniame kelyje.
Veidai | 4 MIN.
0
Etaplius laidoje „Moterims 45+“ – svečias, kuris daugelį metų klausėsi kitų gyvenimų istorijų – subtiliai, jautriai, be viešo vertinimo. Nes visos istorijos yra unikalios ir turi, kaip mums atrodo, savus „teisinga ir neteisinga“. Šiaulietis, jubiliejinio miesto gimtadienio ambasadorius Edvardas Žičkus daugeliui pažįstamas iš laidos „Gyvenimas yra gražus“ – pokalbių, kuriuose atsiskleidžia tikros žmonių istorijos. O šiandien Edvardas savo paties gyvenimo istorija dalinasi su skaitytojais. Ar gyvenimas yra gražus?
Veidai | 3 MIN.
0


Lietuva
Marijampolė
Sekmadienį Holivude įvyko 98-oji „Oskarų“ apdovanojimų įteikimo ceremonija. Žemiau pateikiami kino apdovanojimų nugalėtojai pagrindinėse kategorijose.
Laisvalaikis | 2 MIN.
0
Žiūrimiausias Lietuvoje televizijos šou „Didysis chorų mūšis“ sekmadienį per LNK kaustė visų dėmesį – vyko išlikimo kova. Visi penki chorai stengėsi iš paskutiniųjų, tačiau vienas jų kitą sekmadienį jau nepasirodys.
Laisvalaikis | 3 MIN.
0


Lietuva
Lietuva
Kovo 16-oji – Knygnešio diena.
Horoskopai | 4 MIN.
0
Savaitės horoskopas kovo 16–22 d. – savaitė, kai naujienų daug, bet aiškumo dar teks palaukti.
Horoskopai | 10 MIN.
0

Lietuva
Lietuva
Artėjant Velykoms vis dažniau svarstome, kokie patiekalai šiemet puoš šventinį stalą. Iš anksto apgalvojus šventinį meniu galima ne tik išvengti paskutinės minutės streso, bet ir išbandyti naujus receptus, kurie gali tapti tikra Velykų stalo pažiba. Lietuviškas prekybos tinklas „Maxima“ siūlo nepamiršti nebrangios, skanios ir sveikatai naudingos lašišos – žuvies, puikiai tinkančios šventiniam stalui.
Virtuvė | 5 MIN.
0
Šiandien vis daugiau žmonių ieško būdų, kaip kasdien gaminti skaniai, bet nebrangiai. Vienas praktiškiausių sprendimų – rinktis produktus, iš kurių galima pagaminti kelis skirtingus patiekalus. Pasak prekybos tinklo „Rimi“ atstovų, kiaulienos nugarinė tam tinka idealiai: ji universali, lengvai apdorojama ir ypač ekonomiška – dažnu atveju ją galima įsigyti už itin gerą kainą.
Virtuvė | 4 MIN.
0