PRAMOGOS
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
Įvairenybės2019 m. Rugsėjo 29 d. 15:36

Popierinis tigras

Šiauliai

Freepik nuotr.

Jurgita KastėnėŠaltinis: Etaplius.lt


100932

Angl. A paper tiger – baisus kaip tigras, bet iš tiesų nepavojingas. Tai yra Kinijos valstybės vadovo Mao Dzedongo žodžiai (1946). Kinų kalba frazė „popierinis tigras“ reiškia kažką, kas atrodo toks grėsmingas kaip tigras, bet iš tiesų yra visiškai nepavojingas. Mao Dzedongas yra pasakęs: „Jungtinės Valstijos tėra popierinis tigras.“